ЕВРОПЕЙСКИЕ СУДЫ: юридический блог о праве Европейского Союза и судебной практике ЕСПЧ

Уважаемые читатели,

Я хотела бы познакомить вас с правовым блогом EUROPEAN COURTS (Европейские Суды), созданным в 2013 году Марком де Вердом, судьей Апелляционного Суда Амстердама (Нидерланды). Основными читателями и участниками блога являются судьи и юристы из Европы. Блог является своего рода платформой для обмена знаниями, опытом и идеями в области права Европейского Союза и практики Европейского Суда по Правам Человека. Цель блога состоит в том, чтобы укрепить сотрудничество и достичь взаимопонимание среди Европейских судей и юристов.

Участие судей и юристов из России в дискуссиях указанного блога более чем приветствуется. Если у вас есть интересные идеи и вы хотели бы опубликовать свою статью на сайте блога EUROPEAN COURTS, присылайте их на адрес электронной почты блога europeancourts@gmail.com или на мой адрес sg492@georgetown.edu (в случае владения только русским языком). Хотя использование русского языка при написании статей допускается, желательно их готовить на английском языке.

Кстати, сегодня была опубликована моя статья на сайте указанного блога с названием «Российская панк-группа Пусси Райот идет в Страсбург: песня в тональности мажор или минор?» Вы можете ознакомиться с содержанием моей статьи, пройдя по ссылке. 

ENGLISH VERSION:

EUROPEAN COURTS: EU and ECHR Law Blog

Dear readers,

I would like to introduce you to a law blog EUROPEAN COURTS created in 2013 by Marc de Werd, Justice in the Amsterdam Court of Appeal in the Netherlands. The main readers and participants of this blog are European judges and lawyers. This blog is a platform of exchange of knowledge, experience and ideas in the field of EU law and the ECHR case law. The objective of the blog is future cooperation and a better understanding among European judges and lawyers.

Russian judges and lawyers are more than welcome to participate in the discussions of this blog. If you have interesting ideas and would like to publish a post in the EUROPEAN COURTS law blog, you may send them to europeancourts@gmail.com or to my e-mail sg492@georgetown.edu (in case you know only Russian). It is desirable to draft your posts in English, though writing in Russian is also permitted.

By the way, today my post titled “Russian punk band Pussy Riot goes to Strasbourg: a song in major or minor?” was published in this blog. You can read it by clicking the link.